KOURION
An ancient ruined city of immense dimensions, Kourion is one of the most interesting archaeological sites on the southern coast of the Mediterranean island of Cyprus.
Tourists from all over the world visit the impressive ruins of the ancient city that is spectacularly located on a cliff seventy metres above the sea.
The city’s well preserved and restored theatre was once an Hellenistic complex and was transformed during the Roman period. It featured three and a half thousand seats and a splendid view across the beach, the Akrotiri Peninsula, and the sea. Each performance must have been a veritable adventure!
The House Of The Gladiators is a large private Patrician building, named after the fascinating battle scenes on its floor. The House Of The Achill is a residence whose floor mosaics feature various geometrical patterns and ancient heroes dressed in female attire.
Outside the former city wall is the Stadium. The remains of its stone tribunes line the two hundred and seventeen metre long arena.
Alas, in the seventh century Arab invasion caused Kourion’s eventual downfall.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOURION
Un oraș antic ruinat de dimensiuni imense, Kourion este unul dintre cele mai interesante situri arheologice de pe coasta de sud a insulei mediteraneene Cipru.
Turiști din întreaga lume vizitează ruinele impresionante ale orașului antic care se află spectaculos pe o stâncă la șaptezeci de metri deasupra mării.
Teatrul bine conservat și restaurat al orașului a fost cândva un complex elenistic și a fost transformat în perioada romană. Avea trei mii și jumătate de locuri și o vedere splendidă peste plajă, Peninsula Akrotiri și mare. Fiecare spectacol trebuie să fi fost o adevărată aventură!
Casa Gladiatorilor este o clădire mare privată patriciană, numită după scenele fascinante de luptă de pe podea. Casa lui Achill este o reședință ale cărei mozaicuri de podea prezintă diverse modele geometrice și eroi antici îmbrăcați în ținute feminine.
În afara fostului zid al orașului se află Stadionul. Rămășițele tribunelor sale de piatră mărginesc arena lungă de două sute șaptesprezece metri.
Din păcate, în secolul al VII-lea invazia arabă a provocat căderea lui Kourion.