GONDAR
Gondar is a city of palaces and castles: Ethiopia in the seventeenth century. For the first time in the country’s history, Kaiser Fasilidas began with the construction of a walled palace. Until then, the emperors of that time took part in various campaigns during the dry season. Only during the rainy season was the court located in a camp thus, in the course of a century, a huge fortification was built with several royal palaces and a number of churches.
Emperor Yohannes, son of Fasilidas, took over the throne after his father’s death in 1667, when he had the palace extended considerably. But apart from the library tower and an adjoining wall, little of it is visible today. The remaining architecture is reminiscent of European castles. The next emperor, Fasilidas’ grandson, Iyasu The first, had a further
two-storey palace built close to the original one.
Set in a magnificent location overlooking the city, the palace ruins stimulate the
imagination as to how splendid this all once was. Finally, the Empire disintegrated into warring principalities, a fact that spelled the inevitable decline of the imperial city of Gondor.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
GONDAR
Gondar este un oraș de palate și castele: Etiopia în secolul al XVII-lea. Pentru prima dată în istoria țării, Kaiser Fasilidas a început cu construcția unui palat cu ziduri. Până atunci, împărații de atunci au luat parte la diferite campanii în timpul sezonului uscat. Abia în sezonul ploios curtea a fost amplasată într-un castre astfel încât, în decursul unui secol, s-a construit o uriașă fortificație cu mai multe palate regale și o serie de biserici.
Împăratul Yohannes, fiul lui Fasilidas, a preluat tronul după moartea tatălui său în 1667, când a făcut ca palatul să fie extins considerabil. Dar în afară de turnul bibliotecii și de un zid alăturat, puțin din el este vizibil astăzi. Arhitectura rămasă amintește de castelele europene. Următorul împărat, nepotul lui Fasilidas, Iyasu Primul, a avut un alt
palat cu două etaje construit aproape de cel inițial.
Amplasat într-o locație magnifică cu vedere la oraș, ruinele palatului stimulează
imaginație despre cât de splendid a fost toate acestea odată. În cele din urmă, Imperiul s-a dezintegrat în principate în război, fapt care a marcat declinul inevitabil al orașului imperial Gondor.