SVETI ALEKSANDÂR NEVSKI
In Sofia, capital of Bulgaria, is the Balkan Peninsula’s most splendid religious building of the twentieth century, the Aleksandăr Nevski Cathedral, a huge structure that dominates the highest point of the city.
The cathedral is of Neo-Byzantine style that was popular in Russia when famous Russian architect, Pomerancev, began to design it. Particularly impressive are the fine works of marble at the main entrance and the abundant stone mosaics on the external walls and above the doors.
The cathedral is the city’s most important landmark and seems as though it wishes to present all of its splendour in a single moment, a work of art of the Russian Orthodox religion that can accommodate a congregation of more than five thousand.
The church’s basement, that was first designed as a crypt, now contains an icon gallery with more than two hundred exhibits dating from the twelfth to the nineteenth centuries.
The Aleksandâr Nevski Cathedral is a truly remarkable building, alive with the power of religious faith!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
SVETI ALEKSANDÂR NEVSKI
În Sofia, capitala Bulgariei, se află cea mai splendidă clădire religioasă din Peninsula Balcanică a secolului XX, Catedrala Aleksandăr Nevski, o structură uriașă care domină cel mai înalt punct al orașului.
Catedrala este de stil neobizantin care a fost popular în Rusia când celebrul arhitect rus, Pomerancev, a început să o proiecteze. Deosebit de impresionante sunt lucrările fine de marmură de la intrarea principală și mozaicurile abundente de piatră de pe pereții exteriori și deasupra ușilor.
Catedrala este cel mai important reper al orașului și pare că dorește să-și prezinte toată splendoarea într-un singur moment, o operă de artă a religiei ortodoxe ruse care poate găzdui o congregație de peste cinci mii.
Subsolul bisericii, care a fost proiectat mai întâi ca o criptă, conține acum o galerie de icoane cu peste două sute de exponate datând din secolele al XII-lea până în secolele al XIX-lea.
Catedrala Aleksandâr Nevski este o clădire cu adevărat remarcabilă, vie cu puterea credinței religioase!