CUENCA
In the south of Ecuador, within a high valley surrounded by the mighty peaks of the
Andes, is the country’s third largest city, Cuenca, an historic World Heritage Site in which
the Tomebamba River divides the more elevated old town from the modern districts of the city.
The Spanish once passed through Cuenca while travelling along the ancient Inca route from Cuzco to Quito.
This old town is still one of the most beautiful in South America. It possesses the atmosphere and architecture of late Colonial times and is located two thousand five hundred metres above sea level.
The Catedral Nueva is the finest religious building in the whole of South America and contains elements of Romantic, Gothic and Baroque architecture that dominate this huge building, both without and within.
The mighty blue-white domes of the new cathedral dominate Cuenca’s skyline, dominating all!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CUENCA
În sudul Ecuadorului, într-o vale înaltă, înconjurată de vârfurile puternice ale
Anzi, este al treilea oraș ca mărime al țării, Cuenca, un sit istoric al Patrimoniului Mondial în care
râul Tomebamba desparte orașul vechi mai înalt de cartierele moderne ale orașului.
Spaniolii au trecut odată prin Cuenca în timp ce călătoreau de-a lungul străvechii rute Inca de la Cuzco la Quito.
Acest oraș vechi este încă unul dintre cele mai frumoase din America de Sud. Posedă atmosfera și arhitectura din epoca colonială târzie și se află la două mii cinci sute de metri deasupra nivelului mării.
Catedral Nueva este cea mai bună clădire religioasă din întreaga Americă de Sud și conține elemente de arhitectură romantică, gotică și barocă care domină această clădire imensă, atât în exterior, cât și în interior.
Cupolele puternice alb-albastru ale noii catedrale domină orizontul orașului Cuenca, dominând totul!