DREPUNG GONBA
Ten kilometres west of Lhasa is one of the most important monasteries in Tibet. A pilgrimage trail leads up to Drepung Gonba that was built in 1416 by a follower of Tsongkhapas, founder of the Gelug Order which is the earliest of the four main doctrines of Tibetan Buddhism.
The route to the monastery is quite arduous as at an altitude of five thousand six hundred metres the air is very thin. Along the way there are various colourful rock illustrations that give a foretaste of the Drepung Monastery.
Drepung was once the richest monastery in the whole of Tibet and even with the country’s troubled history the monastery buildings are still very impressive. Fortunately, the complex was only slightly damaged during the Cultural Revolution thus the throne of the Dalai Lama has remained in tact.
The subsequent Cultural Revolution brought about much social change and most of the monks escaped and sought exile abroad.
Thankfully, despite the political situation in Tibet the monastery complex of Drepung Gonba still shines out in all of its glory.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
DREPUNG GONBA
La zece kilometri vest de Lhasa se află una dintre cele mai importante mănăstiri din Tibet. Un traseu de pelerinaj duce la Drepung Gonba, care a fost construit în 1416 de un adept al lui Tsongkhapas, fondatorul Ordinului Gelug, care este cea mai veche dintre cele patru doctrine principale ale budismului tibetan.
Drumul până la mănăstire este destul de anevoios deoarece la o altitudine de cinci mii șase sute de metri aerul este foarte subțire. Pe parcurs există diverse ilustrații colorate de stâncă care oferă o pregustare a Mănăstirii Drepung.
Drepung a fost odată cea mai bogată mănăstire din întregul Tibet și chiar și cu istoria tulbure a țării, clădirile mănăstirii sunt încă foarte impresionante. Din fericire, complexul a fost doar puțin deteriorat în timpul Revoluției Culturale, astfel încât tronul Dalai Lama a rămas intact.
Revoluția culturală ulterioară a adus multe schimbări sociale și majoritatea călugărilor au evadat și au căutat exilul în străinătate.
Din fericire, în ciuda situației politice din Tibet, complexul mănăstirii Drepung Gonba încă strălucește în toată gloria sa.