CHANGDOK-KUNG
Seoul, the capital of South Korea, boasts one of the country’s most important and splendid historic landmarks, the majestic Changdok-Kung Palace that was once the private domain
of the Korean royal family which, along with the older Gyeongbokgung Palace, was the centre of power of the legendary Joseon Dynasty.
The palace area consists of three sections, administrative, residential and parkland and although most of what can be seen today is not the original, the character of the palace has been faithfully restored.
Beyond the entrance to Huwon, the ‘Secret Garden’, is an enchanting, idyllic world that contains several small pagodas and pavilions. Indeed, the peaceful remoteness of the Huwon makes it easy to forget that it is situated within the huge and bustling metropolis of Seoul.
The strong sense of tradition of the South Korean people and their rich, historic legacy is most certainly reflected by the magnificent buildings of the Changdok-Kung.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHANDOK-KUNG
Seul, capitala Coreei de Sud, se mândrește cu unul dintre cele mai importante și splendide repere istorice ale țării, majestuosul Palat Changdok-Kung, care a fost cândva domeniul privat.
al familiei regale coreene care, împreună cu vechiul Palat Gyeongbokgung, a fost centrul puterii legendarei dinastii Joseon.
Zona palatului este formată din trei secțiuni, administrativă, rezidențială și parc și, deși cea mai mare parte a ceea ce se poate vedea astăzi nu este originalul, caracterul palatului a fost fidel restaurat.
Dincolo de intrarea în Huwon, „Grădina Secretă”, este o lume încântătoare, idilică, care conține câteva pagode și pavilioane mici. Într-adevăr, îndepărtarea pașnică a Huwonului face ușor să uiți că este situat în metropola uriașă și plină de viață a Seulului.
Simțul puternic al tradiției poporului sud-coreean și moștenirea lor bogată, istorică, este cu siguranță reflectată de clădirile magnifice ale Changdok-Kung.