STIFT KLOSTERNEUBURG
Near to Vienna is a place where the sky meets with the earth. For almost nine hundred years the Stift Klosterneuburg Monastery has had a special relationship in the spiritual, sacred and cultural life of Austria. Its architecture dates back to the Baroque era and the rule of Emperor Karl The Sixth.
In the twelfth century, church architecture was based upon Italian design. At that time a castle was also built at this location for the sponsor of the monastery, Leopold The Pious.
In addition to its fine sacred architecture the Stift Klosterneuburg enchants due to its worldly side that can be seen in the emperor’s private rooms which demonstrate the luxurious lifestyle of the Habsburgers whose influence was at its zenith during the reign of Karl The Sixth.
The monastery’s most valuable possession and also one of the most impressive works of art of the Middle Ages is the Verduner Altar that was named after the artist, Nikolaus Of Verdun, and was completed in 1181.
The large quantity of precious works of religious art and fascinating historic objects that date from the Habsburger Dynasty underline the feeling that the Stift Klosterneuburg is indeed a place where the sky meets with the earth!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
STIFT KLOSTERNEUBURG
Aproape de Viena este un loc unde cerul se intalneste cu pamantul. De aproape nouă sute de ani Mănăstirea Stift Klosterneuburg are o relație specială în viața spirituală, sacră și culturală a Austriei. Arhitectura sa datează din epoca barocului și domnia împăratului Karl al șaselea.
În secolul al XII-lea, arhitectura bisericii se baza pe designul italian. La acea vreme a fost construit și un castel în această locație pentru sponsorul mănăstirii, Leopold Cuviosul.
Pe lângă arhitectura sa fină, Stift Klosterneuburg încântă datorită laturii sale lumești, care poate fi văzută în camerele private ale împăratului, care demonstrează stilul de viață luxos al Habsburgilor a căror influență a fost la apogeu în timpul domniei lui Karl al șaselea.
Cea mai valoroasă posesie a mănăstirii și, de asemenea, una dintre cele mai impresionante opere de artă din Evul Mediu este Altarul Verduner, care a fost numit după artistul Nikolaus Of Verdun și a fost finalizat în 1181.
Cantitatea mare de opere prețioase de artă religioasă și obiecte istorice fascinante care datează din dinastia Habsburger subliniază sentimentul că Stift Klosterneuburg este într-adevăr un loc în care cerul se întâlnește cu pământul!