STONE TOWN
Stone Town is one of the oldest districts in the city of Zanzibar, East Africa’s oldest town that is still inhabited today.
In addition to beautiful windows it is the city’s richly decorated doors that have become a unique feature of Zanzibar’s architecture. The colourful spirit of the city can be experienced in the many labyrinth-like markets that bring Stone Town to life. The chaos, excitement and hectic pace of the fruit and vegetable markets is a real feast of the senses.
Up until the end of the nineteenth century Zanzibar’s central slave market was held on the site of today’s Anglican Church. A fascinating group of sculptures recalls this dark and cruel
chapter of the island’s history, a highly profitable business that was controlled by the Arabian upper classes.
Following the revolution of 1964 the Sultan’s Palace was also transformed and today it is the People’s Palace and is open to the public. It contains a museum that provides a fascinating insight into the opulent lifestyle of the Sultan’s court.
Stone Town days usually come to their most beautiful climax when the fishing boats return to the harbour and the setting sun fills the sky with a kaleidoscopic array of magnificent colours.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
STONE TOWN
Stone Town este unul dintre cele mai vechi cartiere din orașul Zanzibar, cel mai vechi oraș din Africa de Est care este încă locuit astăzi.
Pe lângă ferestrele frumoase, ușile bogat decorate ale orașului au devenit o caracteristică unică a arhitecturii Zanzibarului. Spiritul plin de culoare al orașului poate fi experimentat în numeroasele piețe asemănătoare labirintului care dau viață Stone Town. Haosul, entuziasmul și ritmul agitat al piețelor de fructe și legume este o adevărată sărbătoare a simțurilor.
Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, piața centrală a sclavilor din Zanzibar a fost ținută pe locul Bisericii Anglicane de astăzi. Un grup fascinant de sculpturi amintește de acest lucru întunecat și crud
capitol din istoria insulei, o afacere extrem de profitabilă, care era controlată de clasele superioare arabe.
În urma revoluției din 1964, Palatul Sultanului a fost și el transformat, iar astăzi este Palatul Poporului și este deschis publicului. Conține un muzeu care oferă o perspectivă fascinantă asupra stilului de viață opulent al curții sultanului.
Zilele din Stone Town ajung de obicei la cel mai frumos punct culminant când bărcile de pescuit se întorc în port, iar soarele apus umple cerul cu o gamă caleidoscopică de culori magnifice.