MUHOKSEN KIRKKO
Approximately thirty kilometres southeast of the Finnish city of Oulu is an
architectural gem, the Muhoksen Kirkko, the oldest timber built church in Finland that dates back to 1634.
The canopy above the pulpit is decorated with a number of exceptional wooden sculptures.
It is believed that these figures were manufactured in Germany and brought to the church during The Thirty Years’ War. The pulpit was the work of Mikael Sigfridsson Balt a gifted Finnish carpenter and sculptor of the late seventeenth century.
The pews of the rectangular church can accommodate a congregation of five hundred. The interior is dominated by a magnificent altarpiece created by Emanuel Granberg that dates back to 1778 and portrays a scene from the Old Testament, Moses And The Brass Serpent.
Due to a great deal of loving care the Muhoksen Kirkko in the parish of Muhos is now a well preserved jewel of historic Finnish architecture.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
MUHOKSEN KIRKKO
La aproximativ treizeci de kilometri sud-est de orașul finlandez Oulu se află un
bijuterie arhitecturală, Muhoksen Kirkko, cea mai veche biserică construită din lemn din Finlanda, care datează din 1634.
Baldachinul de deasupra amvonului este decorat cu o serie de sculpturi exceptionale din lemn.
Se crede că aceste figurine au fost fabricate în Germania și aduse la biserică în timpul Războiului de Treizeci de Ani. Amvonul a fost opera lui Mikael Sigfridsson Balt, un talentat tâmplar și sculptor finlandez de la sfârșitul secolului al XVII-lea.
Stranele bisericii dreptunghiulare pot găzdui o congregație de cinci sute. Interiorul este dominat de un magnific altar creat de Emanuel Granberg, care datează din 1778 și înfățișează o scenă din Vechiul Testament, Moise și șarpele de aramă.
Datorită multor griji iubitoare, Muhoksen Kirkko din parohia Muhos este acum o bijuterie bine păstrată a arhitecturii istorice finlandeze.