TAINAN
Located close to the coast, the former Taiwanese capital of Tainan is both historically and culturally one of the country’s most fascinating cities.
Fort Provintia dates back to the time when the Dutch ruled the city. In the 17th century the fort was located on the waterfront and in those days passing ships were strictly observed.
The Kuang Kung Temple is the tallest ‘war-god-temple’ in Taiwan. The present buildings were built at the beginning of the 18th century although the foundations were built much earlier.
Taian also contains the oldest Confucian temple on the island. The sanctuary and its adjoining school were founded in 1665 and were gradually extended. The majority of the buildings date back to 1715 when the temple site, built according to unique Ming design, was further developed.
The fascinating cultural heritage of the historic city of Taian is still very much alive today
in its numerous temples, ancient monuments and magnificent works of art.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
TAINAN
Situată aproape de coastă, fosta capitală taiwaneză Tainan este atât din punct de vedere istoric, cât și cultural unul dintre cele mai fascinante orașe ale țării.
Fort Provintia datează din vremea când olandezii conduceau orașul. În secolul al XVII-lea fortul era situat pe malul apei și în acele vremuri navele care treceau erau strict respectate.
Templul Kuang Kung este cel mai înalt „templu-zeu-război” din Taiwan. Actualele clădiri au fost construite la începutul secolului al XVIII-lea, deși fundațiile au fost construite mult mai devreme.
Taian conține, de asemenea, cel mai vechi templu confucianist de pe insulă. Sanctuarul și școala alăturată au fost fondate în 1665 și au fost extinse treptat. Majoritatea clădirilor datează din 1715, când locul templului, construit după designul unic Ming, a fost dezvoltat în continuare.
Moștenirea culturală fascinantă a orașului istoric Taian este încă foarte vie și astăzi
în numeroasele sale temple, monumente antice și opere de artă magnifice.
