BAGAN
Bagan, located on the banks of the Ayeyarwady River in today’s Myanmar, is a beautiful temple area although little remains of its early history.
Close to Bagan’s city walls is the majestic Ananda Pahto Temple that is dedicated to four Buddhas and was built at the end of the 11th century during the reign of King Kyanzittha.
Situated on the river bank is what is believed to be Bagan’s oldest pagoda, Bupaya.
Its architecture indicates that it dates back to the time of the Pyu. According to legend both the construction of the unusual Manuha Paya and its name date back to a captured Mon King who, it is believed, gifted the building to the city.
The Shweguyi Temple, the ‘Great Golden Cave’, indicates the transition of the once prolific Mon style to the Burmese architecture that followed.
In recent times these temples have attracted an increasing number of worshippers and there is no doubt that today they are among the world’s most prized cultural treasures.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
BAGAN
Bagan, situat pe malul râului Ayeyarwady în Myanmarul de astăzi, este o zonă frumoasă a templului, deși puține rămâne din istoria sa timpurie.
Aproape de zidurile orașului Bagan se află maiestuosul Templu Ananda Pahto care este dedicat celor patru Buddha și a fost construit la sfârșitul secolului al XI-lea în timpul domniei regelui Kyanzittha.
Pe malul râului se află ceea ce se crede a fi cea mai veche pagodă din Bagan, Bupaya.
Arhitectura sa indică faptul că datează din vremea lui Pyu. Potrivit legendei, atât construcția neobișnuitului Manuha Paya, cât și numele său datează de la un rege Mon capturat, care, se crede, a dăruit clădirea orașului.
Templul Shweguyi, „Marea Peșteră de Aur”, indică trecerea stilului odată prolific Mon la arhitectura birmană care a urmat.
În ultima vreme, aceste temple au atras un număr tot mai mare de credincioși și nu există nicio îndoială că astăzi se numără printre cele mai apreciate comori culturale din lume.