MOLENS VAN KINDERDIJK
Twenty kilometres east of the large Dutch port of Rotterdam is an exceptional and captivating landscape of windmills, Kinderdijk. For many centuries the windmills played an important role in the drainage and subsequent reclamation of land in the Netherlands.
Up until the 19th century there were more than ten thousand windmills in Holland and even though only a fraction of them still exist they are still an important resource.
The nineteen windmills in the Kinderdijk area were built in the 18th century along the waterways of Lek and Noord. In the past the sails of the redundant windmills were
used as a means of communication: the position of the sails indicated if there was reason to celebrate or to grieve or if the operators of the mill had taken a short break.
The traditions of the Dutch windmill are still kept very much alive by several millers keen to continue the rich heritage created by previous generations.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
MOLENS VAN KINDERDIJK
La douăzeci de kilometri est de marele port olandez Rotterdam se află un peisaj excepțional și captivant de mori de vânt, Kinderdijk. Timp de multe secole, morile de vânt au jucat un rol important în drenarea și recuperarea ulterioară a terenurilor din Țările de Jos.
Până în secolul al XIX-lea, în Olanda existau peste zece mii de mori de vânt și, deși doar o parte dintre ele există încă, ele sunt încă o resursă importantă.
Cele nouăsprezece mori de vânt din zona Kinderdijk au fost construite în secolul al XVIII-lea de-a lungul căilor navigabile din Lek și Noord. În trecut pânzele morilor de vânt redundante erau
folosit ca mijloc de comunicare: pozitia velelor indica daca exista motive de sarbatoare sau de mahnire sau daca operatorii morii au luat o scurta pauza.
Tradițiile morii de vânt olandeze sunt încă păstrate foarte vii de câțiva morari dornici să continue moștenirea bogată creată de generațiile anterioare.
Categories:
Channels:
Tags:
