PRAHA STARE MESTO
Prague is a capital of ancient power and one of the oldest, largest and most beautiful cities in the world, where the past is still very much alive.
Richly decorated buildings of numerous architectural eras line the route from Powder Tower to the centre of Old Town, a unique mixture of Gothic and Baroque buildings. So-called house-marks originally served as house numbers and the most important painters and sculptors of the time designed the buildings’ facades.
The large main square contains churches, elegant town houses and includes the Jan Hus Memorial that commemorates the priest whose belief placed the bible above the church.
The city’s colourful and unique historic facades attract tourists from all over the world. And every hour on the hour there is an historic spectacle as the figures of the astrological clock on the Town Hall tower begin to move.
Josefov is the city’s old Jewish district and the Old New Synagogue is the oldest preserved Gothic temple in Europe. The rebuilt Ceremony Hall behind the cemetery is also popular with visitors and is where the exhibits are a reminder of the old Jewish district that was built in the thirteenth century.
Prague is thought of as a jewel on the Vltava, the Golden City. A prize indeed!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
PRAHA STARE MESTO
Praga este o capitală a puterii străvechi și unul dintre cele mai vechi, mai mari și mai frumoase orașe din lume, unde trecutul este încă foarte viu.
Clădiri bogat decorate din numeroase epoci arhitecturale aliniază traseul de la Turnul Pulberei până în centrul orașului vechi, un amestec unic de clădiri gotice și baroc. Așa-numitele mărci ale casei au servit inițial drept numere de case, iar cei mai importanți pictori și sculptori ai vremii au proiectat fațadele clădirilor.
Piața principală mare conține biserici, case elegante și include Memorialul Jan Hus care comemorează preotul a cărui credință a plasat biblia deasupra bisericii.
Fațadele istorice colorate și unice ale orașului atrag turiști din întreaga lume. Și în fiecare oră în oră există un spectacol istoric, când figurile ceasului astrologic de pe turnul Primăriei încep să se miște.
Josefov este vechiul cartier evreiesc al orașului, iar Sinagoga Veche Nouă este cel mai vechi templu gotic păstrat din Europa. Sala de ceremonii reconstruită din spatele cimitirului este, de asemenea, populară în rândul vizitatorilor și este locul unde exponatele sunt o amintire a vechiului cartier evreiesc care a fost construit în secolul al XIII-lea.
Praga este considerată o bijuterie pe Vltava, Orașul de Aur. Un premiu într-adevăr!