THE TOWER OF LONDON & TOWER BRIDGE
The Tower Of London is the home of the Crown Jewels and one of the many historical sights of the United Kingdom’s capital city. Just as with the British Empire, the Tower has a colourful and dramatic past and it was originally designed as a fortress by William The Conqueror.
Not far from the Tower’s original main entrance prisoners were taken through Traitors’ Gate into the notorious dungeons. In1843 the moat dried up but the old fortress and its towers have survived to the present day. It must have been a terrifying experience to be imprisoned there and few prisoners lived to tell the tale of the rigours of the Tower.
Many members of the English royal family were executed in the Tower but there were times when official execution was replaced by cold-blooded murder. Anne Boleyn, the second wife of King Henry The Eighth, was the most famous of those who fell victim to the Tower.
Tower Bridge is a masterpiece of Victorian technology and construction. Its drawbridge once allowed large sailing ships to travel to the centre of the city. Today, however, the majority of large ships dock downstream and now the famous old bridge is raised around nine hundred times each year to facilitate the passage of numerous vessels that travel along the Thames.
Even today the River Thames is ruled by this majestic bridge and the spectacular view from the Bridge’s 50 metre high walkway is truly fascinating.
Tower Bridge and the Tower Of London are without any doubt two of London’s most striking and fascinating landmarks.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
TURNUL DIN LONDRA & PODUL TURNULUI
Turnul Londrei este casa Bijuteriilor Coroanei și una dintre numeroasele atracții istorice ale capitalei Regatului Unit. La fel ca și în cazul Imperiului Britanic, Turnul are un trecut colorat și dramatic și a fost proiectat inițial ca o fortăreață de William Cuceritorul.
Nu departe de intrarea principală inițială a Turnului, prizonierii au fost duși prin Poarta Trădătorilor în temnițele notorii. În 1843 șanțul de șanț a secat, dar vechea cetate și turnurile sale au supraviețuit până în zilele noastre. Trebuie să fi fost o experiență terifiantă să fii închis acolo și puțini prizonieri au trăit pentru a spune povestea rigorilor Turnului.
Mulți membri ai familiei regale engleze au fost executați în Turn, dar au existat momente în care execuția oficială a fost înlocuită cu crimă cu sânge rece. Anne Boleyn, a doua soție a regelui Henric al optulea, a fost cea mai faimoasă dintre cei care au căzut victimele Turnului.
Tower Bridge este o capodopera a tehnologiei si constructiei victoriane. Podul său mobil permitea cândva nave mari cu vele să călătorească în centrul orașului. Astăzi, însă, majoritatea navelor mari acostează în aval, iar acum faimosul pod vechi este ridicat de aproximativ nouă sute de ori în fiecare an pentru a facilita trecerea numeroaselor nave care călătoresc de-a lungul Tamisei.
Chiar și astăzi, râul Tamisa este condus de acest pod maiestuos, iar priveliștea spectaculoasă de pe pasarela de 50 de metri înălțime a podului este cu adevărat fascinantă.
Tower Bridge și Turnul Londrei sunt fără îndoială două dintre cele mai izbitoare și fascinante repere ale Londrei.