RÓDOS
According to legend the Colossus Of Rhodes once towered above the picturesque harbour of Rhodes, a Greek island located off the south west coast of Asia Minor. The huge statue was one of the Seven Wonders of the World.
Under the rule of the Knights of the Order of St. John, the Palace Of The Grand Masters, that is located next to the Knight’s Hospital, was the most important building on the island for more than two hundred years.
The Palace Of The Grand Masters was not only the administrative centre of the Order of
St. John, it was also of great social importance. Many years previously the Knights’ Road was the most important street in the medieval city and it was there that most of the Knights and Orders resided. Marble reliefs depicting the knights’ coats of arms adorn the impressive
and proud facades of the buildings.
Ever since the Knights of the Order of St. John took over the city Rhodes has been dominated by various towers. Most of them were used for defensive purposes while others are the remains of Turkish occupation.
When the sun sets above the Aegean, Rhodes is revealed in all of its magical and historic glory.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
RÓDOS
Potrivit legendei, Colosul din Rodos s-a înălțat cândva deasupra portului pitoresc din Rodos, o insulă grecească situată în largul coastei de sud-vest a Asiei Mici. Uriașa statuie a fost una dintre cele șapte minuni ale lumii.
Sub conducerea Cavalerilor Ordinului Sf. Ioan, Palatul Marilor Maeștri, care se află lângă Spitalul Cavalerilor, a fost cea mai importantă clădire de pe insulă de mai bine de două sute de ani.
Palatul Marilor Maeștri nu a fost doar centrul administrativ al Ordinului
Sfântul Ioan, a avut și o mare importanță socială. Cu mulți ani înainte, Drumul Cavalerilor era cea mai importantă stradă din orașul medieval și acolo locuiau majoritatea Cavalerilor și Ordinelor. Reliefurile de marmură care înfățișează stemele cavalerilor împodobesc impresionantul
și fațade mândre ale clădirilor.
De când Cavalerii Ordinului Sfântul Ioan au preluat orașul, Rodos a fost dominat de diverse turnuri. Cele mai multe dintre ele au fost folosite în scopuri defensive, în timp ce altele sunt rămășițe ale ocupației turcești.
Când soarele apune deasupra Mării Egee, Rodos se dezvăluie în toată gloria sa magică și istorică.