SKOGSKYRKOGARDEN
Architecture and nature unite in perfect harmony in Skogskyrkogarden Cemetery in the south of Stockholm. Its unique design is based on a combination of fascinating elements. In 1993 this picturesque forest cemetery was designated by Unesco as a World Heritage Site.
Wild animals such as deer can be seen close to the gravestones thus highlighting the natural and idyllic atmosphere of this unique place. The tranquil forest that now extends over an old quarry remained mostly untouched during the construction of the cemetery in the first half of the 20th century.
The cemetery is also the final resting place of a number of famous people such as legendary Hollywood actress Greta Garbo who was buried here in 1999. Arranged in sections, most of the graves are located in a tranquil pine forest. Thus the gravestones are as one with Nature, a concept substantially influenced by the architecture of Asplund and Lewerentz.
The modern, classical and natural elements of Skogskyrkogarden have created a truly impressive and glorious monument.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
SKOGSKYRKOGARDEN
Arhitectura și natura se unesc în armonie perfectă în Cimitirul Skogskyrkogarden din sudul Stockholmului. Designul său unic se bazează pe o combinație de elemente fascinante. În 1993, acest pitoresc cimitir forestier a fost desemnat de Unesco ca sit al Patrimoniului Mondial.
Animale sălbatice precum căprioarele pot fi văzute aproape de pietre funerare evidențiind astfel atmosfera naturală și idilică a acestui loc unic. Pădurea liniștită care se întinde acum peste o veche carieră a rămas în mare parte neatinsă în timpul construcției cimitirului în prima jumătate a secolului al XX-lea.
Cimitirul este, de asemenea, locul final de odihnă al unui număr de oameni celebri, cum ar fi legendara actriță de la Hollywood Greta Garbo, care a fost înmormântată aici în 1999. Aranjate pe secțiuni, majoritatea mormintelor sunt situate într-o pădure de pini liniștită. Astfel, pietrele funerare sunt ca una cu Natura, un concept substanțial influențat de arhitectura lui Asplund și Lewerentz.
Elementele moderne, clasice și naturale din Skogskyrkogarden au creat un monument cu adevărat impresionant și glorios.