SUZHOU
The famous discoverer Marco Polo called the Chinese city of Suzhou, ‘The Venice of the East’. But Suzhou is more famous for its gardens
Beautiful bridges span across the canals while run down houses indicate the meagre financial resources of their inhabitants. The city’s more impressive and elegant buildings date back to its long and glorious past, such as the town gate and Pan Men Wall.
The Garden Of Politics For The Simple Man is one of the four most popular gardens in China and was designed according to the wishes of an important mandarin between the years 1522 and 1566. The Garden Of The Master Of The Nets is somewhat smaller, nevertheless it is considered to be a gem of Chinese garden design that dates back to the 12th century.
Founded by Abbot Xu Taishi in the 16th century, The Garden Of Rest is also one of the country’s most beautiful gardens.
The Chinese garden is full of complex history and art that manifests itself as a sanctuary of simple harmony and peace and nowhere is this more true than in the gardens of Suzhou.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUZHOU
Celebrul descoperitor Marco Polo a numit orașul chinez Suzhou „Veneția Orientului”. Dar Suzhou este mai faimoasă pentru grădinile sale
Poduri frumoase se întind peste canale, în timp ce casele dărâmate indică resursele financiare slabe ale locuitorilor lor. Clădirile mai impresionante și mai elegante ale orașului datează din trecutul său lung și glorios, cum ar fi poarta orașului și Zidul Pan Men.
Grădina Politicii pentru Omul Simplu este una dintre cele mai populare patru grădini din China și a fost proiectată conform dorințelor unui mandarin important între anii 1522 și 1566. Grădina Stăpânului Plaselor este ceva mai mică, cu toate acestea este considerat a fi o bijuterie a designului grădinii chinezești care datează din secolul al XII-lea.
Fondată de starețul Xu Taishi în secolul al XVI-lea, Grădina Odihnii este, de asemenea, una dintre cele mai frumoase grădini ale țării.
Grădina chineză este plină de istorie și artă complexă care se manifestă ca un sanctuar al armoniei și păcii simple și nicăieri acest lucru nu este mai adevărat decât în grădinile din Suzhou.