TOLEDO
Toledo is one of the oldest and proudest cities in Spain and during Roman times a large settlement was established there. Later, the Visi Goths recognised the strategic value of this city on the Rio Tajo and it became the capital of their empire.
Elevated on a mighty rock foundation the Toledo’s unique location served a useful purpose for its eventual defence as the city was the scene of many a bloody battle.
In 712 A.D. the capital of the Visi Goths was violently integrated with the Muslim Empire of Al-Andalus. Throughout the centuries Toledo has been regarded as a cultural centre of mediaeval Spain and was known as a ‘City of Three Cultures’ as it was here that Arabs, Jews and Christians lived together in peace until the time when the catholic church grew intolerant of other religions.
In 1229, construction work on the monumental Toledo Cathedral began and in 1493 the Gothic masterpiece was completed. The proportions of this enormous cathedral make it one of the most spectacular in Spain.
The mighty fortress of Alcázar is a world apart from the cathedral and served as the model for the later building of El Escorial. Since its construction in the 16th century, the city’s landmark was rebuilt and restored following numerous wars and hostilities.
The massive Bisagra Gate embodies yet another symbol of the fusion between Arabic Moorish and Spanish Castilian architecture.
Swathed in colourful and dramatic history Toledo enjoys a unique place among all of Spain’s old and fascinating cities.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOLEDO
Toledo este unul dintre cele mai vechi și mai mândre orașe din Spania și în timpul perioadei romane s-a înființat acolo o așezare mare. Mai târziu, goții Visi au recunoscut valoarea strategică a acestui oraș de pe Rio Tajo și a devenit capitala imperiului lor.
Înălțat pe o fundație de stâncă puternică, locația unică a orașului Toledo a servit unui scop util pentru eventuala sa apărare, deoarece orașul a fost scena multor bătălii sângeroase.
În 712 d.Hr., capitala goților Visi a fost integrată violent cu Imperiul Musulman din Al-Andalus. De-a lungul secolelor, Toledo a fost considerat un centru cultural al Spaniei medievale și a fost cunoscut drept „Orașul celor Trei Culturi”, deoarece aici arabii, evreii și creștinii au trăit împreună în pace până în momentul în care biserica catolică a devenit intolerantă față de celelalte. religii.
În 1229 au început lucrările de construcție la monumentala Catedrală din Toledo, iar în 1493 a fost finalizată capodopera gotică. Proporțiile acestei catedrale enorme o fac una dintre cele mai spectaculoase din Spania.
Puternica fortăreață Alcázar este o lume în afară de catedrală și a servit drept model pentru clădirea ulterioară a El Escorial. De la construirea sa în secolul al XVI-lea, reperul orașului a fost reconstruit și restaurat în urma numeroaselor războaie și ostilități.
Poarta Bisagra masivă întruchipează încă un simbol al fuziunii dintre arhitectura arabă maură și spaniolă castiliană.
Învăluită în istorie colorată și dramatică, Toledo se bucură de un loc unic printre toate orașele vechi și fascinante ale Spaniei.