CHORHERRENSTIFT NEUSTIFT
The Chorherrenstift Neustift in the Southern Tyrol has a long and proud history. Its origins date back to the 12th century. The ancient domicile of the Royal Court of Neustift and a former hospice known as Engelsburg are located close to this monastic settlement.
In 1189 Propst Konrad The Second Of Rodank ordered the construction of a sanctuary for pilgrims, the sick and the poor.
The Collegiate’s library has a remarkable collection of books and its captivating internal décor indicates the prosperity of a bygone time. Provost Leopold The First Of Zanna ordered the costly construction of the splendid library hall designed by architect Giuseppe Sartori of Trentino.
The interior of the impressive Collegiate Church dates back to the 18th century. The building’s decor is typical Late Baroque and its transition to Southern Germany’s Rococo period. In addition to the elaborate creations of the Wessobrunner artists the ceiling frescos of the Augsburg artist, Matthäus Günther, are particularly noteworthy.
Beyond the Collegiate there are marvellous fruit plantations and vineyards and The Turkish Tower is a reminder of the region’s historic past.
As with the entire area of the monastery the unique treasures of the Chorherrenstift Neustift
have been preserved for posterity.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHORHERRENSTIFT NEUTIFT
Chorherrenstift Neustift din Tirolul de Sud are o istorie lungă și mândră. Originile sale datează din secolul al XII-lea. Vechiul domiciliu al Curții Regale din Neustift și un fost ospiciu cunoscut sub numele de Engelsburg sunt situate aproape de acest așezământ monahal.
În 1189 Propst Konrad al doilea din Rodank a ordonat construirea unui sanctuar pentru pelerini, bolnavi și săraci.
Biblioteca Collegiatei are o colecție remarcabilă de cărți, iar decorul său interior captivant indică prosperitatea unei vremuri trecute. Provostul Leopold Primul din Zanna a ordonat construirea costisitoare a splendidei săli a bibliotecii proiectată de arhitectul Giuseppe Sartori din Trentino.
Interiorul impresionantei Colegiate datează din secolul al XVIII-lea. Decorul clădirii este tipic baroc târziu și tranziția sa către perioada rococo din sudul Germaniei. Pe lângă creațiile elaborate ale artiștilor Wessobrunner, sunt deosebit de demne de remarcat frescele de tavan ale artistului din Augsburg, Matthäus Günther.
Dincolo de Collegiate există plantații de fructe și podgorii minunate, iar Turnul Turcesc este o amintire a trecutului istoric al regiunii.
Ca și în întreaga zonă a mănăstirii, comorile unice ale Chorherrenstift Neustift
au fost păstrate pentru posteritate.